オービックス ブロードバンド プレミアム

ADSL回線使用の高速接続だから映画も音楽も楽々ダウンロード 256K／512K／１Mと３つのスピードからお選びいただけます！

イギリスでも主流になりつつある、ADSL回線を使った高速インターネットサービス。 ORBIXでは完全日本語サポート付でこちらのパッケージをご提供しています。ADSL回 線への変換から、モデムの日本語マニュアルまで面倒な設定や手順はすべてこちらで ご用意。さらに、設定／接続など面倒な問題は経験豊富な日本語を話すスタッフが電 話で対応、インターネット初心者でもブロードバンドがお手軽にご利用可能です。これで映画に、音楽にと、ネットの世界がますます面白くなります。 ※英国内にお住まいで個人契約用BT回線をお持ちの方に限ります。 ＞＞＞詳しくはこちらから

英国経済ニュース

Ｍ＆Ｓ、衣類などが不振。４四半期連続で減収に
小売大手のマークス＆スペンサー（Ｍ＆Ｓ）は12日、第２四半期（10月２日までの12週間）の販売実績を公表した。新規出店分を除く実質ベースで前年同期から売り上げが5.5％落ち込んだ。これで４期連続のマイナスとなった。衣料・家庭用品の下げ幅が7.6％と大きく、食品も2.8％減少している。
ーー＞続きを読む


年金制度、危機的状況に。委員会、改革の必要強調
英国の年金制度が危機的状況にある。改革を断行しなければ、給付額は将来的に３割ほどの低下は免れない見通しだ。制度見直しを進めてきた年金委員会は12日、こうした内容の報告書を公表した。65歳の男性の平均余命は2050年までに27.7年に達する見込み。現行制度のままなら、年金の給付総額は公的・私的合わせて毎年570億ポンド拡大するとされている。
ーー＞続きを読む


ウェンブリーに娯楽施設。英米合弁、カジノなど建設
ロンドンが誇るサッカーの聖地ウェンブリースタジアムの周辺が大きく生まれ変わろうとしている。総工費６億ドルの一大レジャー施設が建設されることになった。手掛けるのは米カジノ大手シーザーズ・エンターテインメントと英土地開発のクインテン・エステーツ＆デベロップメントの合弁会社。およそ６万平方メートルの敷地にカジノをはじめ、400室を擁する高級ホテルやレストラン、バーなどを建てる予定だ。
ーー＞続きを読む


記事提供：NNA EUROPE Ltd.
現在２週間の無料試読も行っております。詳しくはこちらから。

↑TOP

NNA

	海外赴任2004　リロケーションガイド 19.98 ポンド（ＶＡＴ込） 【この一冊でスパッと悩み解消！　海外に赴任する方へのスーパーマニュアル】 -----もくじ-----   ■赴任計画 ■住まいの管理と確保 ■海外引越しの流れ ■健康管理 ■海外での子育て・教育 ■税金 ■異文化理解 ■赴任地での暮らし ■すぐ役立つデータ集 すでに赴任されている方にもお役に立つ内容です。 お求めは安心eコマースの「japan2ukショッピングモール」から！ NNA EUROPE Ltd. Unit 28 St. Olav's Court, City Business Centre Lower Road, LONDON SE16 2XB Tel: 020-7064-0600 Fax: 020-7064-0606 E-mail: nnauksal@ma.kew.net

↑TOP

英国ファッションニュース

テスコ、好調の衣料品を海外でも販売へ、アズダは非食料品専門店を開店
英国最大のスーパーマーケットチェーン、テスコは、フローレンス＆フレッドとチェロキーの衣料品2ブランドを、海外支店でも本格的に販売することを決定した。来年秋のタイを皮切りに、テスコが進出しているすべての国に販売を広げていく計画。ただし、チェロキーはライセンス契約によって生産・販売しているブランドのため、契約上販売できない国が出てくる可能性が残っている。フローレンス＆フレッドはプライベートブランドのため、契約上の問題はない。テスコでは、これまでも海外支店の一部で衣料品を扱ってきているが、フローレンス＆フレッドのブランド名は使用していなかった。なお、テスコの衣料品部門は8月14日までの上半期で売上高39パーセント増、数量ベースでは70パーセント増と好調で、英国衣料品市場の6.3パーセントを占めている。また、英国第2位のスーパーマーケットチェーンで、プライベートブランドの衣料品、ジョージが好調のアズダは、衣料品・家庭用品専門で食料品を扱わないアズダ・リビングの1号店をイングランド中部のウォルソルに先週開店した。アズダ・リビングは試験店舗3軒の開店が予定されており、ウォルソル店はその第１号となる。

ピーター・サヴィル、マンチェスターのクリエーティブディレクターとして都市再生に取り組む
80年代のマンチェスター音楽ブームの一翼を担ったグラフィックデザイナーで、ジョイ・ディビジョンなどのジャケットデザインで名前を売ったピーター・サヴィルが、マンチェスター市のクリエーティブディレクターとして、マンチェスター再生に取り組んでいる。サヴィルはこの数カ月、市内を歩き、バーなどで住民たちとも会話をして、マンチェスターの現状と、再生への方向性を探っており、「都市の再生には人を惹きつけるビジョンと起業家が必要。大きなビルを建てることには意味はない」と語っている。

トップショップ、ドレスのセミオーダーを開始
手ごろな価格のトレンドアイテムで人気のヤング・ファッション・チェーン、トップショップのオックスフォードサーカス店で、クリスマスに向けたパーティドレスのセミオーダーが始まった。まず、スタイルアドバイザーの予約をとることが必須。アドバイザーによるコンサルティングをもとに5スタイルの中から好みのデザインを決め、シフォンやサテンなどの生地や色を選ぶ。希望によりビーズやスパンコール、ヴィンテージブローチを付けることもできる。1着120から180ポンド。２週間ほどで仕上がる。

記事提供：PARSNIPS

↑TOP

PARSNIPS

PARSNIPS

http://www.parsnips-fashion.co.uk

世界のファッション情報をいち早くキャッチし最新情報をお届けしています。 ■　ファッション関連ニュースの取材・執筆 ■　英国取材のリサーチ、コーディネート ■　ファッション撮影のコーディネート ■　英文資料の翻訳 ■　Eメール英国ファッション情報誌『P通信』の発行 お問い合わせは ⇒ E-mail: admin@parsnips-fashion.co.uk まで

↑TOP

ミーティングポイントが復活しました！

↑TOP

j2kマーケットプレイス・ダイジェスト

Get paid to participate in clinical trials If you are Japanese and based in the UK, aged between 20 and 45 we will pay you for the time you spend in the clinic. You will receive a comprehensive free health check, be looked after by our friendly Japanese staff and relax with other Japanese Volunteers. Our facilities include TV, DVD, internet access, Sony play@stations, comics and magazine. For more information call our Japanese recruitment team available 24 hours a day free dial. 電話番号：0800 027 3747 Eメール：info@trials4japanese.co.uk East Acton 2 double rooms available @ 60/65 pounds per week. Very clean house with large garden. Common lounge, kitchen, bathrooms.Available with TV and broadband. Call at 020 87439341 or 078 41676230. 電話番号：078 4167 6230 Eメール：ice2301@hanmail.net とても広いロフト部屋貸します！ HAMPSTED GARDEN SUBURB とても広いロフト部屋、冷蔵庫・電子レンジ・家具付き　　バス・キッチン（食器洗い機）・洗濯機シェア　静かで安全な住宅街のとても綺麗な家です。バス停からも近くとても住みやすい場所です。禁煙者・女性希望£120（全て込み）10月17日より。夜７時以降または週末に連絡ください。FARZANA 電話番号：020 8455 7154 International Party ２００４年１０月１６日（土）１９：００−２1：３０（Clubは３時まで）　場所：The Clapham Grand 　待ちに待ったPop C(ケルトポップダンスパーティ)イベント情報。１０月はカイリーナイト。ユーロピートの女王として君臨するカイリー・ミノーグの曲とUKの伝統的な踊りであるケルトダンスのフュージョン。 日英交流にもってこいのこのイベント！！国境を越え、みんなで手をつなぎあって踊ってみませんか！？ 地図、または、詳しい情報をお求めの方は、メールにてご連絡下さい。(日本語可) 　当日券（お一人）：£10 (入り口で購入。夜７時から発売開始)前売り券（お一人）：£7 　前売り券（団体4人分）：£20（お一人£5、９日までにご購入下さい）www.popc.co.uk（日本語、英語） 電話番号：020-8780-3007[English] Eメール：info@popc.co.uk あなたもマーケットプレイス・ハイライト広告に掲載すれば、このメールマガジンに掲載され約１万人へのアピールも可能です。詳しくはこちらから ↑TOP 英国Singleレビュー Single Review of " Be My Enemy" by The Departure (_Parlophone_) The Departureは Northampton 出身で、今年の１月に結成され " One of the UK’s most exciting new bands " と絶賛された5人組みの20代前半の若者達である。彼ら自身が宣言するように、確かに素晴らしいタレントを持ちその証拠として、結成後まもなく数曲のデモテープに興味を持ったレコード会社は少なくない。 今月の18日に発売されるメランコリックで多少暗さも感じさせる " Be My Enemy " の曲の構成は非常にユニークで, Depeche Mode + Joy Division + 今風の新しい考え（活力溢れるエネルギーとシャープさ）を加えた印象的な曲である。 このシングルの特徴の一つであるゆったりとした心地良いリズムは、現在のテクノロジーを拒絶した両親も持ったボーカルの David Jones の非常に単純な生活より必要とされた想像力が大きな要となっているようである。 難しいことは除外して、まずは Listen up & enjoy it! 文：Asami Downey ↑TOP オービックス4P CALL 日本へ英国内通話料金でかけられる！ 英国一安く、高音質の国際電話サービス ● 特徴 ● ・入会手続き、アカウント設定の必要ナシ ・ クレジットカードの必要ナシ ・ オービックスからの請求書もナシ ・ 英国内ならどこからでも即ご利用可能 ・その他追加料金なども全くナシのお得なサービス形態です。 ・2004年７月１日より、平日／週末に関係なく、同一番号でいつでも4ペンス／分（VAT込）にグレードアップ！ 新システムの詳しい使用方法はこちらより ↑TOP