Vol. 087
メールマガジン[@UK]はj2kメンバーに毎週お届けしています。
特典
・£20のお買い上げでスタンプ1個。20個で£20バウチャーとお引換
・ロンドン三越でのお買物で10%OFF
・セール期間中は、セール価格からさらに10%OFF
・夏冬の大感謝祭や会員ご優待セールなどにご招待
ロンドン三越学生カードは、3ヵ月以上英国に滞在される予定の学生の皆様に発行するカードです。お申し込みは、学生証等をご持参のうえ、ロンドン三越までお越しください。
すでに本会員である学生の方は、学生カードに切り替える事ができます。
三越U.K.カードの本会員の方も随時募集しています。
お申し込みは以下から
Tel: 020 7766 1000(担当:横山、堀内)
営業時間:月〜土10.00〜18.30/日10.30〜16.30
INDEX
◆英国ファッションニュース
シティの高級ショッピングセンター、不振
◆英国経済ニュース
友情にも人種の厚い壁。白人9割、黒人の仲間なし
◆j2kマーケットプレイス・ダイジェスト
古本。CD。DVD。変圧器買います
◆今週の物件情報
West Hampstead W室 £100ほか
 
PR情報
◆ロンドン三越
3ヵ月以上英国に滞在される予定の学生向けのカードです
◆ オービックス
入退会金、年会費など一切無料! お申し込みはウェブから今すぐ!!
◆PARSNIPS
世界のファッション情報をいち早くキャッチし最新情報をお届けしています
◆NNA
毎日世界のビジネス情報を日本語で提供
◆JACストラットンズ
日本語でのお住まい探しのお手伝いをしております
◆4P Call
これからはいつでも4P!便利に生まれ変わりました!
オービックス 無料インターネット Free 1


入退会金、年会費など一切無料! お申し込みはウェブから今すぐ!!


かかるコストは接続時のローカル市内通話電話代のみ。弊社への支払いは一切なし
お申し込みからアカウント作成まで約5分で完了。その後すぐにインターネットが可能
ダイヤルアップ接続で、Eメールの送受信はHOTMAILやYAHOOメールなどのウェブメールを使用。
使った分だけ電話代が課金される経済的なパッケージ。
英国内どこからでも市内通話料金。インターネット使用時のアクセス番号は「オービックス・シルバー」パッケージと同じのお得な0845ナンバーを使用(週末終日は1分間約1ペンス)と経済的。
弊社ISPのPOP3Eメールアドレス(xxx@orbix.uk.net)やフリーWEBスペースの取得、無料日本語サポートが必要な場合にはオービックス・シルバーをご利用ください。
*弊社ISPのPOP3Eメールアドレス(xxx@orbix.uk.net)やフリーWEBスペースの取得、無料日本語サポートが必要な場合にはオービックス・シルバーをご利用ください。
>>>詳しくはこちらから
英国ファッションニュース

シティの高級ショッピングセンター、不振
ロンドンの金融街、シティ中心部に2001年11月にオープンした高級ショッピングセンター、ロイヤルエクスチェンジに閑古鳥が鳴いている。平均年収が5万1000ポンドと高所得者が多いシティで働く人々をターゲットに、プラダ、トッズ、ティファニーなど高級ブランドをそろえたが、宝飾品店以外では満足できる売上が上がっていない。最もにぎわうはずの昼食どきにも、衣料品や靴の店ではスタッフ数が入店者を上回る状況が続いている。不振の原因としては、歴史的建築物の中に作られたショッピングセンターだけに、外側に大きな看板を出すこともできず、そこに店があることがわかりにくいこと、営業が夕方6時までのため、仕事帰りに寄ることができないことなどが挙げられている。すでにジョン・ロブとダンヒルが撤退し、他にも撤退を検討しているブランドがあると噂されている。ロイヤルエクスチェンジの再開発を企画し、マネジメントを行っているINGリアル・エステート社では、10万ポンドを投じての新しいキャンペーンを計画、不振からの脱出を狙っている。

若い男性のファッション消費、急上昇中
15歳から29歳までの若い男性のファッション消費が伸びている。テーラー・ネルソン・ソフレス社の調査によれば、5月末までの12週間でこの層が衣料品などファッションに使った金額は前年比8パーセント増、ブランド品に限定すれば22パーセントも上昇している。女性の同世代では、この期間の消費は前年比1パーセント増。また、この年代の男性は価格よりもファッション性を重視して買い物をしており、この春夏はピンク、イエロー、グリーンを中心とした鮮やかな色がよく売れている。


バッキンガム宮殿でヴィクトリア時代のドレスを公開
バッキンガム宮殿で恒例の夏の一般公開が行われ、今年はヴィクトリア女王とアレクサンドラ王妃が着た舞踏会用のドレスが展示される。見所は1841年に22歳のヴィクトリア女王が着ていたアイボリーのシルクでできたきらびやかなタフタドレス、アレクサンドラ王妃が仮装舞踏会でスコットランド女王メアリーに扮した際のドレスだ。そのドレスはベルベット、シフォン、シルバーレースででき、ゴールドのブローチが付いている。他の人が着るために手直しをしたと思われており、専門家がドレスを修復するのにすでに2カ月を費やしているとか。一般公開は7月31日から9月26日まで。詳しくは、www.royal.gov.uk

↑TOP

PARSNIPS

PARSNIPS

http://www.parsnips-fashion.co.uk

世界のファッション情報をいち早くキャッチし最新情報をお届けしています。
■ ファッション関連ニュースの取材・執筆
■ 英国取材のリサーチ、コーディネート
■ ファッション撮影のコーディネート
■ 英文資料の翻訳
■ Eメール英国ファッション情報誌『P通信』の発行
お問い合わせは ⇒ E-mail: admin@parsnips-fashion.co.uk まで

英国経済ニュース

経済見通し、明るさ広がる。欧州盟主の座も視野に
英経済の先行きは明るい――大手会計事務所アーンスト・アンド・ヤング(E&Y)が出資するシンクタンク、アイテムクラブ(ITEM Club)がまとめたリポート「エコノミック・アウトルック・フォー・ビジネス」で、こうした見解が示された。今年の成長率見通しを従来の3 . 3%から3 . 5 %に引き上げたほか、来年も3%を確保できるとしている。
ーー>続きを読む

バーバリー、14%増収。ブラボーCEO、契約延長
バーバリーは19日、第1四半期(4〜6月)の販売実績を発表した。総売上高は定率為替ベースで1億1,060万ポンドと前年同期から14%増えた。新規出店が奏功し、小売事業が5,990万ポンドと15%拡大、全体の54%を占めた。卸売販売とライセンス収入はそれぞれ10%、17%伸びている。
ーー>続きを読む

友情にも人種の厚い壁。白人9割、黒人の仲間なし
人種の壁が友情にも立ちふさがっている。英国に住む白人の94%が黒人の友達は「全く」いないか「ほんの数人」程度ということが、人種平等委員会(CRE)の調査で明らかになった。インターネット調査会社YouGovに委託して実施された今回のアンケートでは、白人の約2,000人と有色人種の800人が対象となった。白人はムスリムについて、8割が「全くいない」としており、ヒンズーかシーク教徒の親しい人がいるのは10%にとどまった。
ーー>続きを読む


記事提供:NNA
現在2週間の無料試読も行っております。詳しくはこちらから。

↑TOP

NNA

NNAは1989年香港で創立。現在、東京、北九州、北京、上海、大連、広州、香港、 台湾、韓国、フィリピン、タイ、マレーシア、シンガポール、インドネシア、オーストラリア、英国、米国に現地法人ないし現地事務所を置き、毎日各地のビジネス情報を日本語で提供し、緊急時は24時間態勢で速報配信を行っています。

NNA EUROPE Ltd.
Unit 28 St. Olav's Court, City Business Centre
Lower Road, LONDON SE16 2XB
Tel: 020-7064-0600 Fax: 020-7064-0606
E-mail: nnauksal@ma.kew.net


↑TOP


j2kプロモーション

j2kパーク」は、japan2uk.comが独自に開発したFLASH稼動のチャットシステムです。3D風に作られた公園にあなたのキャラクターを表示、公園内を歩きまわりエリア内にいる他のログインメンバーとお話をする事ができます。こちらをクリックしてバーチャルソシアライゼーション(社交会)を堪能してください。

↑TOP



j2kマーケットプレイス・ダイジェスト

●japan2ukからの重要なお知らせ●
japan2uk.comマーケットプレイス内「賃家・貸部屋情報」セクションの「貸します」広告を掲載する場合には、ハイライト(有料)広告として投稿くださるようお願いいたします。こちらをもし「個人(無料)広告」として投稿された場合には、弊社の方で削除いたします。ご了承ください。


古本。CD。DVD。変圧器買います。
お待たせしました。 徒波書房(ピカデリー店)がOPENしました。 古本(文庫本、マンガなど)、CD,DVD,ゲーム、 変圧器,ビデオ、テレビ、ETC、買取販売 30BREWER ST.LONDON W1 年中無休12:00−夜10:00 ピカデリーサーカスより徒歩1分 カラオケBOX(エッポック)はもう少しお待ちください。
電話番号:020-7437-5238

健康な日本人男性/女性(年齢20〜45歳)で、臨床試験〔治験〕に協力していただけるボランティアの方を募集しています。
健康な日本人男性/女性(年齢20〜45歳)で、臨床試験〔治験〕に協力していただけるボランティアの方を募集しています。FOCUSの治験はイギリスからドイツまでフリーで旅行ができ、さらに謝礼をお支払いいたします。ドイツにおいて高水準の臨床試験機関として定評のあるFOCUS Clinical Drug Development GmbHは日本人ボランティアでの治験に対しても長年の経験と実績を誇っています。Focusでは新薬研究の治験にご協力いただける日本人の方を募集しております。謝礼はユーロにてお支払いし(約1000〜2500ユーロ)、またロンドンから欧州最大の日本人コミュニティーであるデュッセルドルフまでのフライト代金も弊社が負担いたします。 詳細は日本語ライン020 7326 9804、またはウェブサイト:www.focus-cdd.deをご覧ください。
電話番号:020 7326 9804
Eメール:proband@focus-cdd.de
キッチンスタッフ募集中
月曜日から金曜日の夜6時から10時まで、毎日出来る健康で責任感ある方。 要学生ビザ。食事&チップ付き。
電話番号:020−7233−1701 一力SUSHIHAUSU

Homestay offer (Bed and Breakfast)
Accomodation available include : two newly refurbished Double and twin bedrooms (executive )and a brand new private bathroom, Wire and wireless Internet etc in a moden town house close to Turnham Green Tube stantion(5-7 minutes) and Chiswick park station(5 minutes) with quick and easy access to central London. Tips and advice for English learning is free. 185 GBP or 125 GBP for Twinroom share per week.
電話番号:07944461446
Eメール:jjtownhouse@naver.com
お部屋貸します。
BRロンドンブリッチまで18分(駅まで10分) 環境良し、グリニッチ大学近い、 Wルーム(家具&テレビ&冷蔵庫付き)ADSL有り、ケーブルテレビ、バス&キッチンシェア£55(ビル込み)
電話番号:07986731107
Eメール:himeko37@hotmail.com
セントラルロンドン S室短期貸し
一ヶ月£336(デポ£168) 電気、ガス別 期間:8月11日より最低3ヶ月。 それ以降は部屋主が帰ってくる一ヶ月前に ノーティスがでますのでそれまで、使用可能。 ウォーレンSt駅 グッヂSt駅 グレートポートランドSt駅 徒歩5分以内。 10、24、27、29、73、88、134、390、C2、他。バス徒歩5分圏内に多数。Nバス多数。 治安良、夜でも安心、 トッテナムコートロード駅 オックスフォードサーカス駅 迄徒歩10分。 キッチン、バストイレを日本人女性1人とシェア、喫煙可。 家具、大テレビ、DVD付きの6畳。 きれいに使っていただける女性希望。
電話番号:07788705066
シングルルーム&ダブルルーム
きれいなフラット内の家具付シングルルームとダブルルーム。シングル£270pcm、ダブル£320pcm。デポジット要。水道、ガス、電気代別。バスルーム、キッチン、リビングを韓国人2人とシェアします。とてもフレンドリーでいい人たちです。Charlton(BR)まで徒歩2分、North Greenwich(Jubilee line)までバスで約10分、近くに大きなショッピングセンターもあり、とても便利です。周りは住宅街でとても環境も良いです。London Bridgeまで電車で約15分、Centreまでも約30分で行けます。
電話番号:07748548195/07981883478
特大 美装 Wルーム 貸します
●7/20から9/10までの短期貸しです。 ●月520ポンド(光熱費別) ●Finchley RoadとGolders Greenの間にあるチューダー調のゴージャスなフラットのトップフロア。 ●広くて明るい角部屋。フローリング。備え付けのクローゼットと豊富な収納。 ●広いリビングルーム、明るいキッチン、ゆったりしたバスルーム、トイレ(2つ)を3人とシェア。 ●冷蔵庫、マイクロウェーブ、洗濯機、ディッシュウォッシャー、炊飯器あります。 ●ポーターが荷物を預かってくれるので届け物が紛失することもありません。 洋服がたくさんある女性、荷物の多いカップルにも最適です。テレビライセンスも必要ありません。電話の差込み口は各部屋にあります。 入居時期、期間はご相談ください。
電話番号:07789 54 54 94
Eメール:yum_ice@hotmail.com
インターネット繋ぎ放題!
マナーハウス駅(ピカデリーライン)より徒歩10分。バス停より徒歩2分。週£90ビル込み。ダブルルームが空いています。景色も良い部屋です。一度見にきてください。ナイトバス多し。
電話番号:07947881564
Eメール:tacapop@hotmail.com
Studio-large double, To Let
Large Double Studio to let. Fully furnished and fitted with Washing Machine, Shower room, open plan kitchen, wood strip floor, entryphone&phone. 5 minutes Kilburn Underground, Jubilee Line, Zone 2. 3 minutes Brondesbury Rail Station, on 5 Bus routes, close to supermarkets. 125 per week inclusive Coucil Tax and Water.
電話番号:07831 36 36 96 /0207 431 2500

英語プライベートレッスン
ロンドンの語学学校だけでは十分な会話が身につかないと思っていませんか? ・£13/1時間 ・2人で一緒にレッスンする場合は£20/1時間/2人で ・日本語検定3級資格あり ・英語教師経験多数 ・場所 OLD STREET(ZONE1) ・回数、時間、曜日など毎回直接話し合って決めることができます。当方、日本語のできるネイティブ(男性)です。日本語ができる分、 日本人の間違いやすい英語、理解しにくい点などを、 分かりやすく教えることができます。 初心者から中級者には最適だと思います。 会話中心、文法中心の授業などそれぞれのニーズにあったレッスンをします。お友達どうしで一緒にレッスンを受けることもできます。 初回は無料でお試しできます。 ぜひ一度ご連絡下さい。(日本語) (なお、彼のPCは日本語が読めないため、私が代わりに窓口になっています)  マキ
電話番号:07792539524
Eメール:maki_luv_u@hotmail.com


今週のフラット情報
■━━ Golders Green S室 £80 / W室 £110 2名£130リビング/スタジオ£150 全込
■━━ Archway S室 £81 W室 £84
■━━ Arnos Grove S室 £60 W室 £85 2名 £105
■━━ West Hampstead W室 £100
■━━ Queens Park 徒歩2分W室 £85 キッチン専用
その他、週 £65 / 短期1ヶ月 からのお部屋を多数ご紹介しております。
ゴールダーズグリーン支店・・・・・月−金 9am−6pm
Tel: 020-8457-8842  担当:小橋 由美子
ルーム*フラットシェア*ベットシット*スタジオをお探しですか?
JACストラットンズでは、日本語でのお住まい探しのお手伝いをしております。
詳しくはこちらから。

情報提供:JACストラットンズ

↑TOP

オービックス4P CALL

日本へ英国内通話料金でかけられる! 英国一安く、高音質の国際電話サービス

● 特徴 ●

入会手続き、アカウント設定の必要ナシ
クレジットカードの必要ナシ
オービックスからの請求書もナシ
英国内ならどこからでも即ご利用可能
その他追加料金なども全くナシのお得なサービス形態です。
・2004年7月1日より、平日/週末に関係なく、同一番号でいつでも4ペンス/分(VAT込)にグレードアップ!

新システムの詳しい使用方法はこちらより

↑TOP

制作・発行 : japan2uk
ご意見・ご感想はこちら まで
Copyright(C)2004 Orbix International Ltd.
全文、または一部の記事の無断転載および再配布を禁じます。
メール配信を中止されたい方は、japan2ukメンバーを退会する必要があります。
お客さまのログインネーム、パスワード、お名前、Eメールアドレス、退会理由をご記入の上、
admin@japan2uk.com
までお問い合わせください。