japan2uk.com mail magazine

入退会金、年会費など一切無料! お申し込みはウェブから今すぐ!!
●	かかるコストは接続時のローカル市内通話電話代のみ。弊社への支払いは一切なし。
●	お申し込みからアカウント作成まで約5分で完了。その後すぐにインターネットが可能。
●	ダイヤルアップ接続で、Eメールの送受信はHOTMAILやYAHOOメールなどのウェブメールを使用。
●	使った分だけ電話代が課金される経済的なパッケージ。
●	英国内どこからでも市内通話料金。インターネット使用時のアクセス番号は「オービックス・シルバー」パッケージと同じのお得な0845ナンバーを使用（週末終日は1分間約1ペンス）と経済的。
●	弊社ISPのPOP3Eメールアドレス（xxx@orbix.uk.net）やフリーWEBスペースの取得、無料日本語サポートが必要な場合にはオービックス・シルバーをご利用ください。
	＊弊社ISPのPOP3Eメールアドレス（xxx@orbix.uk.net）やフリーWEBスペースの取得、無料日本語サポートが必要な場合にはオービックス・シルバーをご利用ください。
＞＞＞詳しくはこちらから

■━━　トップマン、ロバート・カリーウィリアムスによるチャリティTシャツを発売
メンズ・ファッション・チェーンのトップマンは、5月の精巣癌啓蒙月間にちなみ、チャリティTシャツを発売した。デザインは、ロンドンコレクションにも参加しているロバート・カリーウィリアムス。Tシャツは4種類あり、カリーウィリアムスのシグネチャーである火薬での焼けこげが施されている。価格は1枚20ポンドで、1枚につき5ポンドが精巣癌チャリティ団体、エブリマンに寄付される。

■━━　ナオミ・キャンベルのプライバシー訴訟、キャンベル側勝利で決着
モデルのナオミ・キャンベルとタブロイド紙『デイリーミラー』間で争われていたプライバシー訴訟の三審判決が6日出され、キャンベル側の勝利が決定した。訴訟は、キャンベルが麻薬中毒治療のための集まりに参加した写真を『デイリーミラー』紙が掲載したことがプライバシーの侵害に当たるかどうかを争点としていた。この判決により『デイリーミラー』紙は、法廷費用全額と、キャンベルへの賠償金3500ポンドを支払うことになる。

■━━　ネッタポルテ、米オンラインショッピングサイトを買収、米国マーケットの拡大を目指す
ロンドンに本社を置くデザイナーファッションのショッピングサイト、ネッタポルテが、アメリカのオンラインショッピングサイト、ランゲージ-NYCを買収した。この買収によりネッタポルテはランゲージ-NYCの4万人の顧客を新たに獲得することになり、現在、英国外売上の50パーセントを占めるアメリカでの売上のさらなる拡大を目指す。ネッタポルテでは今後も他サイトの買収によるビジネス拡大を検討していく方針。

記事提供：PARSNIPS
PARSNIPSでは、毎週２回ファッションビジネス分野の最新ニュース、デザイナーの動向から業界ゴシップまで、幅広い情報を配信するEメール情報誌を発行しています。詳しくはこちらから。

英国経済ニュース

■━━　失職率、過去９年で最低に。再就職は厳しさ増す
英国で仕事を失う人が減っている。政府統計局（ＯＮＳ）によると、この冬に失職した人の割合は過去９年間の最低水準まで低下した。ＯＮＳは1995年から「労働力調査」と銘打ち、失業に関する統計をまとめている。この冬に仕事を失ったのは1,000人中5.7人だった。
ーー＞続きを読む

■━━　婚前セックス止めよ。「銀の指輪」、英に上陸
結婚するまでセックスしない――米国でこんな運動を展開するシルバーリング・シング（ＳＲＴ）が、英国に上陸する。ロンドンなど各都市でイベントを開催し、10代の若者に呼び掛ける計画だ。ＳＲＴは1995年に活動を開始。“誓い”の証として銀の指輪を12ドルで提供し、一部の若者の間でブームになっている。
ーー＞続きを読む

■━━　在宅勤務に厳しい現実。時給73ペンスの場合も
在宅勤務者はオフィスワーカーに比べ、著しく不利な条件で働いている――国際ＮＧＯ（非政府組織）のオックスファム（Ｏｘｆａｍ）が労働組合会議（ＴＵＣ）やナショナル・グループ・オン・ホームワーキングと共同で実施した調査で10日、こうした実態が明らかになった。英国では1980年代初めまで在宅勤務者が減少傾向にあった。だがそれ以降は再び増え続けており、現在は少なくとも100万人を数える。中でもスーパーなど小売店向けの商品を生産する人が多い。
ーー＞続きを読む
記事提供：NNA
現在２週間の無料試読も行っております。詳しくはこちらから。