japan2uk.com mail magazine

$@1Q(J$@9q(J$@$N(J$@$9(J$@$Y(J$@$F(J$@$r(J$@$*(J$@FO(J$@$1(J$@$7(J$@$^(J$@$9(J
Vol.054
japan2uk.com$@1Q(J$@8l(J$@HG(J$@%*(J$@!<(J$@%W(J$@%s(J

$@@h=5#1=54V$N1Q9q$O!"$^$k$GF|K\$N$h$&$JLT=k!#Ak$rA43+$K$7$F$b!"<~$j$G@pIw5!$r#6$D$^$o$7$F$$$F$b$*e$2$G$7$?$M!#$b$&<~$j$N1Q9q?MA40w$,:#$@$+$D$FBN46$7$?;v$N$J$$5$8u$K2F%P%F5$L#$G!"!V$"$"!"$3$l$+$i#1%u7n$O$3$s$JE75$$,B3$/$N$+$J$"!W$J$s$FC2$$$F$$$^$7$?!#$,!"$=$N#1=54V8e$K$O$b$&=)!?E_$NNC!"4($$E75$$KAaJQ$o$j!#$3$N1Q9qL>J*$N!VJQ$o$j0W$$E78u!W!#<+J,$O=k$$$N$,6l/$7P!K(J

24$@;~4V!?(J365$@F|$NF|K\8l%+%9%?%^!<%5%]!<%H(J
1996$@!A(J2003$@G/$NJ?6Q%Z%$%"%&%H!JJ'$$La$7N(!K(J97.5$@!s(J

$@"#!V(JInter Casino$@!W$N#5$D$NFCD'"#(J

$@!&%k!<%l%C%H!"%]!<%+!<$J$I$*Fk@w$_$N%2!<%`$,(J$@%i%9%Y%+%9$NNW>l46$=$N$^$^(J$@$K:F8=(J
$@!&$@N}=,MQ$N%U%j!<%2!<%`(J$@$GK\HVF1MM$K==J,$JN}=,$,2DG=(J
$@!&(J1996$@G/$h$j#7G/4V$KEO$C$F%H%C%W!&%+%8%N$H$7$F$NCO0L$r3NN)!#(J $@8=:_(J$@@$3&Cf$G(J50$@K\|?M$rD6$($k(J$@%W%l%$%d!<(J$@$K?F$7$^$l$F$$$^$9(J
$@!&%2!<%`$N7h;;$O!"(J$@8xJ?$5$H%;%-%e%j%F%#!<$NLL(J$@$+$iKh7n@$3&:GBg$N2q7W;vL3=j(JPricewaterhouseCoopers$@$N?3::$r
$@!&Ev%+%8%N$N(J$@%8%c%C%/!&%]%C%H$ON_@Q7?$G>e8B$O$J$7!(J $@%2!<%`$K$h$C$F$O(J10$@K\|1Q%]%s%I(J$@$KAjEv$9$k(JUS$@%I%k$N%8%c%C%/%]%C%H$b%"%j!J(J2003$@G/#67n;~E@!K(J*

$@!V%*%s%i%$%s!&%.%c%s%V%k!&%^%,%8%s!W$K$*$$$F(J2001$@!"(J2$@G/$HO"B3$G%Y%9%H%+%8%N>^$r^(J
$@!A@$3&:GBg5i$N%*%s%i%$%s%+%8%N(J$@!V(JInter Casino$@!W(J$@40A4F|K\8lHG$NEP>l$G$9!A(J

$@",(JTOP

$@!!(JINDEX

$@1Q9q%K%e!<%9(J$@!!"!%W%l%_%"%j!<%0$N%j!<%:$,CfED$N3MF@$rL\;X$9!*!)(J
$@:#=5Kv$N$"$J$?$N1?@*(J$@!!"!9,1?$,$$$/$D$bE>$,$C$F$$$k$H$-!JE7Gi:B!K(J
j2k$@%^!<%1%C%H!&%W%l%$%9!&%@%$%8%'%9%H(J$@!!"!%9%T!<%-%s%0:G=E;k$N8l3X3X9;(J
$@1Q9q(JSingle Review$@!!"!(JBRMC$@$N>W7bE*$J%G%S%e!<%"%k%P%`(J

$@!!(JPR$@>pJs(J

$@%$%s%?!$@!!"!@$3&:GBg5i$N%*%s%i%$%s%+%8%N$N40A4F|K\8lHG(J
$@%*%Z%l%9%H!'%3%s%5!<%H%7%j!<%:(J$@!!"!(J$@:#Lk$O(JBANZAI$@$N!V$"$NJ}!W$, Biotrax$@!!"!0e3X$N>-Mh$K9W8%$7!"$*6b$bN/$a$k!*(J
$@%A%k%?!<%s!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k(J$@!!"!0e3X%\%i%s%F%#%"$rJg=8$7$F$$$^$9(J

$@!!1Q9q%K%e!<%9(J

$@"#(,(,!!Cf9q3X@8$N $@!ZCf9qK,LdCf$N%V%l%"1QLg!"@62ZBg3X$G:BCL2q$r3+$$$?!#3X@8$+$i!V%$%i%/@oAh$K8e2y$O!)!W$J$I87$7$$lLL$b![(J

$@"#(,(,!!%j!<%:$,CfED$N3MF@$rL\;X$9!*!)(J
$@!Z1Q;f%?%V%m%$%I;f$O!"%$%s%0%i%s%I!&%W%l%_%"%j!<%0$N%j!<%:$,%;%j%(#A$N#M#FCfED1QD$7$F$$$k$H$+![(J

$@"#(,(,!!%/%j%9%F%#!<%:$,%*%9%+! $@!Z%m%s%I%s$K5rE@$rCV$/%*!<%/%7%g%s%O%&%9!V%/%j%9%F%#!<%:!W$N%K%e!<%h!<%/;YE9$O!"M=Dj$7$F$$$?%*!<%=%s!&%&%'%k%:$N%*%9%+!
$@$=(J$@$N(J$@B>(J$@$N(J$@F|(J$@K\(J$@!?(J$@9q(J$@:](J$@%K(J$@%e(J$@!<(J$@%9(J$@$O(J$@!"(J japan2uk.com$@%5(J$@%$(J$@%H(J$@$+(J$@$i(J

$@",(JTOP

$@!vK\F|$N8x1i$G$9!#@'Hs$*M'C#$r$*M6$$$N>e!"$*1[$7$/$@$5$$!#!!(J

Masashi Fujimoto$@

Operest: Concert Series 3
$@!A%*%Z%l%9%H!'%3%s%5!<%H%7%j!<%:!!%Q!<%H#3!A(J

$@F|;~!'(J

2003$@G/#77n(J23$@F|!J?e!K(J19.00$@!A(J

$@>l=j!'(J

United Reformed Church,
Pott Street, London E2
$@!J(JCentral Line$@!"(JBethnal Green$@1X$h$j(J
$@ELJb#2J,!?%P%9!'(J8$@HV!"(J256$@HV!"(JD$@#6HV(J

$@F~>lNA!'(J

$@L5NA(J

$@;22C%_%e!<%8%7%c%s!'(J

$@%U%k!<%H!'(J Emma Brown
$@%O!<%W!'(J Ema Mitarai
$@%+%&%s%?!<%F%J!Mearvin L Perrott

$@$*Ld$$9g$o$;!'(J

Tel: 020 7790 0203

E-mail: info@operest.co.uk

$@",(JTOP

$@!!:#=5Kv$N$"$J$?$N1?@*(J

$@"#(,(,24MS:B!!$"$J$?$N7gE@$,I=LL2=$7$d$9$$$H$-(J
$@"#(,(,245m:B!!$3$l$^$GNI$$IU$-9g$$$@$C$?$H$O8@$$Fq$$Aj $@"#(,(,AP;R:B!!2HB2$+$i$NNOE:$($K$h$j!"J*;v$,:G8e$^$G$d$jDL$;$k$H$-(J
$@"#(,(,3*:B!!!!<+J,$N46>p$rM^$($i$l$:%H%i%V%k$,H/@8$7$F$7$^$$$=$&(J
$@"#(,(,;b;R:B!!J*;v$r:G8e$^$G$d$j?k$2%"%/%F%#%V$K$J$l$k$H$-(J
$@"#(,(,25=w:B!!o$K0UM_E*$K$J$l$k$H$-(J
$@"#(,(,E7Gi:B!!9,1?$,$$$/$D$bE>$,$C$F$$$k$H$-(J
$@"#(,(,j8:B!!!!COF;$KEXNO$rB3$1$F$-$?$3$H$,!"$d$C$HM[$NL\$r8+$k$3$H$K(J
$@"#(,(, $@"#(,(,;3MS:B!!$"$J$?$KI,MW$J?M0J30$H$O>/$7$E$DIU$-9g$$$,8:$C$F$$$/$3$H$K$J$j$=$&(J
$@"#(,(,?eIS:B!!D9$$4VBT$A$o$S$F$$$??M$,!"$D$$$K$"$J$?$NA0$K8=$l$k$H$-(J
$@"#(,(,5{:B!!!!<+J,$N?M@8$d>-Mh$K4X$7$F?<$/9M$($k$h$&$K$J$j$=$&(J
$@>\$7$$1?@*$r$*CN$j$K$J$j$?$$J}$O!"(J http://www.japan2uk.com $@$+$i(J

$@",(JTOP

$@%P%$%*!&%H%i%C%/%9$O!"M-=~%\%i%s%F%#%"$H$7$FNW>2;n83$r9T$&J}$X$N1Q9qM#0l$N%5%]!<%HCDBN$G$9!#(J

Tel$@!'(J0161 7367312 | E-Mail$@!'(Jbiotrax1@aol.com

$@",(JTOP

$@!!(Jj2k$@%^!<%1%C%H!&%W%l%$%9!&%@%$%8%'%9%H(J

$@!J5a?M!&5a?&>pJs!K!!(J
$@"#(,(,!!(JOffice Manager / Fabric Buying Manager
BRAND / COMPANY - Heavily influenced by music and graphic design, we are a fashion lifestyle brand offering menswear, accesories, music, internet radio and parties. DUTIES - You will be involved in every aspect of running a smooth office as well as overseeing and managing all fabric orders and exports. You will be self motivated, self starter, able to work on your own initiative, IT illiterate, numerate and a team worker. Japanese is an essential as you will have constant contact with the brand director and the production team in Tokyo. SEND CV TO - Lowrider Ltd, POBox47317, London NW3 3XH

$@!JB_2H!&B_It20>pJs!K(J
$@"#(,(,!!(JNewly refurbished 2 room Flat&garden NW6 to Let
NW6.2 room flat , Large bedroom with fitted cupboards, sitting room, Kitchen with Washing Machine etc., Private Garden, shower room, Entryphone. 5 Minutes Kilburn Underground, Jubilee line, Zone 2. 150 per week.
$@EEOCHV9f!'(J07831 36 36 96 /0207 431 2500

$@"#(,(,!!(JLarge double bedroom
1 min from Golders Green station, shared with yound friendly people, nice & very clean, fully furnished, all kitchen appliances, washing mashine, TV... URGENT!! Available 18.7.!! Flat well suited, close to parks, Golders Green is very good for transport. I have been very happy there!! Rent 140 p.w., one month deposit is required. Come and see!
$@EEOCHV9f!'(J07900844834

$@!J%(%H%;%H%i!K(J
$@"#(,(,!!(JONE TO ONE ENGLISH
$@%9%T!<%-%s%0:G=E;k$NCzG+$J;XF3!!0lHL!&F|>o1Q2qOC!?#I#E#L#T#S!&%1%s%V%j%C%81Q8!Ey!!3F$N%*%j%8%J%k65:`$G!"$"$J$?$N%9%T!<%-%s%0$r6/2=$5$;$^$9!#$*Ld$$9g$o$;$O!"$*5$7Z$KF|K\8l$G$I$&$>!#!J#E%a!<%k$G$N$*Ld$$9g$o$;$O1Q8l$N$_$K$J$j$^$9!#!K(J $@!!(J
$@EEOCHV9f!'(J020-7284-3046
E$@%a!<%k!'(Jinfo@onetooneenglish.co.uk

$@$"$J$?$b%^!<%1%C%H%W%l%$%9!&%O%$%i%$%H9-9p$K7G:\$9$l$P!"$3$N%a!<%k%^%,%8%s$K7G:\$5$lLs#1K|?M$X$N%"%T!<%k$b2DG=$G$9!#>\$7$/$O(J$@$3$A$i(J$@$+$i(J

$@",(JTOP

$@!!1Q9q(JSingle Review

$@"#(,(,!!(JSingle Review of " Stop " by Black Rebel Motorcycle Club (Virgin)

BRMC$@$N>W7bE*$J%G%S%e!<%"%k%P%`$O(JGarage Rock$@$NL>HW$H$7$FL>9b$/!"%m%C%/%U%!%s$N$*5$$KF~$j$N%"%k%P%`$N0lKg$H$7$FHs>o$K9b$/I>2A$5$l$F$$$k$N$OL$$@5-21$K?7$7$$!#(JLA$@$K$F7k@.$5$l$?$3$N%H%j%*$O(J Jesus and Mary Chain $@$d(J Ride$@5Z$S$K(J Inspiral Carpets$@$N1F6A$r46$8$5$;$i$l!"62$i$/B>$NB?$/$N(J non-British musician $@C#$NMM$K!"(J80$@G/Be!"(J90$@G/Be$N(J British Rock $@$rD0$-$J$,$i%P%s%I$r7k@.$r7h0U$7$?$H;W$o$l$k!#(J

$@H`$i$NBTK>$N(J new album$@$O(J18/Aug/03UK$@H/GdM=Dj$G$"$k!#$3$N(J forthcoming album$@$h$j$N%7%s%0%k%+%C%H$5$;$k(J" Stop " $@$O!"%G%S%e!<4V$bL5$$Bg@.8y$N0Y$+A4BNE*$KL@$k$/$h$j@Q6KE*$J%5%&%s%I$G$O$"$k$,!"%$%s%H%m$rJ9$$$?$@$1$G(JBRMC$@$H$9$0J,$+$j%/!<%k$J%$%a!<%8$OGK2u$5$l$F$$$J$$$N$G$4?4G[$J$/!#(J

$@H`$i$N(J Rock 'n' Roll $@$K$O2?$bJQ$o$j$OL5$$$N$G$"$k!#(J What a relief!

$@J8!'(JAsami Downey

$@",(JTOP

Chiltern International Ltd.
$@M-=~%\%i%s%F%#%"BgJg=8(J

$@%A%k%?!<%s!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k$G$O!"?7Lt3+H/$N0Y$NNW>2;n83$K6(NO$7$FD:$1$kF|K\?M%\%i%s%F%#%"$rJg=8$7$F$$$^$9!#J@l9g$G$b!"$*M'C#$r$4>R2p$7$F$$$?$@$$$?J}$K$O

$@:#2s$N<#83$N$40FFb(J

$@F|K\@8$^$l$N7r9/$JF|K\?MCK@-$rJg=8$7$F$$$^$9!#(J

$@!&(J	$@#67nCf:"!A#77n$N4\|4V!"NW>2;n83!J<#83!K$K;22C$G$-$kJ}!#(J
$@!&(J	$@F\|K\0J30$N9q$K(J10$@G/0J>eBZ:_$G$J$$J}(J
$@!&(J	$@G/Np(J20$@!A(J45$@:M$NCK@-(J
$@!&(J	$@8=:_EjLt$r
$@!&(J	$@#1F\|$K%?%P%3(J10$@K\0JFb$N5J1l
$@!&(J	$@#3Gq#4F\|$NIB1!BZ:_!\?t2s$NDL1!8!::(J
$@!&(J	$@O+F/%S%6ITMW(J

$@<#83A0$K$O7r9/8!?G$,I,MW$G$9!#$^$?>\$7$$FbMF$K4X$7$F$O0J2<$+$i$*5$7Z$K$*?R$M$/$@$5$$!#(J

$@%U%j!<%@%$%d%k!'(J0800-783-0976 | $@F|K\8l%i%$%s!'(J01753-646-194

$@!v$*Ld$$9g$o$;$N:]$K$O>H2qHV9f(J23215$@$H(Jjapan2uk$@$r8+$?$H$*?=$7IU$1$/$@$5$$!#(J

Web: www.chiltern.com

E-mail: julia.lawson@chiltern.com

$@",(JTOP

$@@)(J$@:n(J$@!&(J$@H/(J$@9T(J $@!'(J japan2uk
$@$4(J$@0U(J$@8+(J$@!&(J$@$4(J$@46(J$@A[(J$@$O(J$@$3(J$@$A(J$@$i(J$@$^(J$@$G(J
Copyright$@!J(JC$@!K(J2003 Orbix International Ltd.
$@A4(J$@J8(J$@!"(J$@$^(J$@$?(J$@$O(J$@0l(J$@It(J$@$N(J$@5-(J$@;v(J$@$N(J$@L5(J$@CG(J$@E>(J$@:\(J$@$*(J$@$h(J$@$S(J$@:F(J$@G[(J$@I[(J$@$r(J$@6X(J$@$8(J$@$^(J$@$9(J$@!#(J
$@%a(J$@!<(J$@%k(J$@G[(J$@?.(J$@$r(J$@Cf(J$@;_(J$@$5(J$@$l(J$@$?(J$@$$(J$@J}(J$@$O(J$@!"(Jjapan2uk$@%a(J$@%s(J$@%P(J$@!<(J$@$r(J$@B`(J$@2q(J$@$9(J$@$k(J$@I,(J$@MW(J$@$,(J$@$"(J$@$j(J$@$^(J$@$9(J$@!#(J$@$*(J$@5R(J$@$5(J$@$^(J$@$N(J$@%m(J$@%0(J$@%$(J$@%s(J$@%M(J$@!<(J$@%`(J$@!"(J$@%Q(J$@%9(J$@%o(J$@!<(J$@%I(J$@!"(J$@$*(J$@L>(J$@A0(J$@!"(JE$@%a(J$@!<(J$@%k(J$@%"(J$@%I(J$@%l(J$@%9(J$@$r(J$@$4(J$@5-(J$@F~(J$@$N(J$@>e(Jadmin@japan2uk.com$@$^(J$@$G(J$@$*(J$@Ld(J$@$$(J$@9g(J$@$o(J$@$;(J$@$/(J$@$@(J$@$5(J$@$$(J$@!#(J