英国のすべてをお届けします
VOL.041
ありがとう!japan2uk.com訪問者60万人達成!!
japan2uk.com英語版オープン
英国に「Peer Pressure」という言葉があります。日本語に翻訳すと「仲間集団(peer group)から加えられる社会的圧力」というものですが、要するに「友達が持っているから/やっているから、自分もやらずにいられない」という社会心理学の法則です。かつて日本で仕事をしていた時など、仲間と競い合い新しいものを探して身につけるのが常だったのとは裏腹に、英国に住みはじめてからこのようなプレッシャーに悩ませられる事が全くなくなった事に大変驚いています。それは「団体」としてでなく、「個人」に重点を置く英国の社会スタイルと、その「個人」の主張や姿勢を尊重してくれる英国人達のパーソナリティーの賜物です。このままでは「自分がつまらないような人間になりそうだな」と思いつつも、古い型の携帯電話を長く持っていても何も言われないのはやはり気が楽でいいですね。(笑)


英国で無制限のフリー無料インターネット接続パッケージ
free 1 [フリー・ワン]
電話1本で簡単サインアップ!
入会金、年会費、入退会の契約などは一切なし!

●お申し込みからアカウント作成まで約5分で完了。その後すぐにインターネットが可能
●ダイヤルアップ接続で、Eメールの送受信はHOTMAILやYAHOOMAILなどのウェブメールを使用
●かかるコストは接続時のローカル市内通話電話代のみ、弊社への支払いは一切なし
●困った時の日本語カスタマーサポートのみ有料(60ペンス/分)
お申し込みは今すぐお電話で(下記電話番号からの受け付けのみ)
0906-619-1453(60ペンス/分)
*0906ではじまる番号はプレミアムレートとなります。必ず使用前に電話主の許可を取ってからおかけください。


INDEX(目次)                      2003.03.14
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英国芸能ニュース ◆A・ホプキンス19才年下の女性と再婚
今週の天気 ◆今週末はなかなか良い天気でしょう
うつわの作り方 ◆陶磁器ができるまで(第1回)
英国おいしいレシピ ◆スコーンの隠し味にはコレ!
国際協力事業団(JICA)からのお知らせ ◆3/22にロンドンで説明会が開かれます


 英国芸能ニュース 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■━━ A・ホプキンス19才年下の女性と再婚
【「レッド・ドラゴン」でハンニバル・レクターを演じたアンソニー・ホプキンスがアンティーク・ディーラーのステラ・アロヤーブさんと結婚したことを明らかにした。65歳のホプキンスと46歳のアロヤーブさんは2年前から交際しており、アメリカのマリブでプライベートで式を挙げたという。ホプキンスにとっては3度目の結婚】

■━━ 「ハリポタ」新作、火事で撮影中断
【シリーズ3作目となる『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』の撮影が行われているスコットランドで火災が発生、撮影が中断している。グレンフィナン陸橋近くの草から出火し、消火されるまでに100エーカーの広さを焼く大火事となった。撮影再開のめどはまだ立っていない】

■━━ イギリス・アカデミー賞「戦場のピアニスト」が作品賞
【英映画芸術アカデミーが主宰するイギリス・アカデミー賞(BAFTA)が発表、米アカデミー賞の予想とはまったく異なる展開になった。作品賞は『戦場のピアニスト』、監督賞は同作品のロマン・ポランスキーが受賞。主演女優賞にはニコール・キッドマン、主演男優賞にはダニエル・デイ・ルイス、助演女優賞にはキャサリン・ゼータ・ジョーンズ、最多受賞作品は『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』に】

↑TOP

English Summer School [イングリッシュ・サマー・スクール]
お問い合わせは以下から(*REF:j2k@UKを記載してください)
Fax:
020 8287 9372
Email:
Website:
9〜15の学生向け英語学校!楽しい授業と経験豊富な講師陣で楽しく英語を学びましょう!

 今週の天気
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英国 (ロンドン)
                      
■━━3月 14日【金】   晴れ    最高/最低(℃)11/04
■━━3月 15日【土】 くもり/晴れ  最高/最低(℃)10/04 
■━━3月 16日【日】 くもり/晴れ  最高/最低(℃)12/05
先5日の英国天気予報はjapan2ukサイトから

↑TOP

 うつわの作り方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■━━陶磁器ができるまで
産地により様々ですが、ここでは一般的な陶器の作り方をご紹介します。

【1.土をつくる】
乾かし、寝かせた土を、臼などで細かく砕きます。ふるいにかけて石や塊になっているものを除き、水を加えよく練って粘土状にする。気泡が残っていると膨張して素地が破れてしまうことがあるので、空気を完全に抜くように練ります。

【2.成形】
成形法は以下のようなものがあります。
・ろくろ
円形のものは通常ろくろを使って成形します。土をろくろの中心にのせ、回転させながら手を使って形作っていき、へらで形を整え、切り糸で切り放します。
・たたら
四角いものを作るときに、板状の粘土を一定の厚さに針金で切って作っていく方法。型にのせて、成形します。
・紐作り
紐状にした粘土を積み上げて、形作る方法。
・てびねり
ろくろなどを使わず、粘土細工のように手で成形する方法。
・鋳込み
複雑な形のものや大量生産に用いられる成形法。石膏型に泥奬(水でどろどろにした粘土)を流し込み、目当ての厚さに周辺が固まってきたら、中の粘土を捨てて型をはずして取り出します。

次回は模様付けについてです。


↑TOP


  英国おいしいレシピ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■━━ おいしいスコーンを作ろう!
アフタヌーンティーなどで定番のスコーン。「日本のお味噌汁、イギリスのスコーン」と言われるほどこのレシピは各家庭により様々です。ジャムとクロテットクリームで午後のひとときを優雅にお過ごしください。

【材料】
小麦粉:200g
ベーキングパウダー:小さじ小盛り2杯
グラニュー糖:25g
バター又はマーガリン:50g
牛乳:大さじ3杯
卵:1個

【作り方】
1. 小麦粉とベーキングパウダーを一緒にボールへ
2. バターを加え、小麦粉とバターを指で摘んでまざりあわせパン粉のような状態へ
3. 砂糖を加え、その後卵と牛乳を加え生地をまとめる
4. 小麦粉をふった台上で生地を厚さ2cmほどにして伸ばし、形で抜く
5. 油の塗った天板に並べ、表面に卵をはけで塗る
6. 220度のオーブンで10〜15分こんがり焼く

【おいしさのヒント】
小麦粉に塩を少々入れると味が引き締まります。また紅茶をティースプーン2杯位入れると風味も良くなりますよ。 

↑TOP

 国際協力事業団(JICA)からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジャイカ(JICA=国際協力事業団)は1974年に設立された政府特殊法人で、開発途上国などに対する政府開発援助(ODA)を実施する機関です。採用後の勤務場所は本部、国内、海外拠点などで、入団後はおおむね2〜3年のローテーションで本部、国内機関、海外への異動がありますが、採用当初は原則として国内勤務(本部または国内機関)です。

■━━ 平成15年度社会人採用、16年度新卒採用のジャイカ(JICA)職員を現在ロンドンでも募集中

【応募方法(社会人、新卒共通)】
1. まずJICAホームページ(www.jica.go.jp)からプレエントリー
   プレエントリー締め切り:社会人2003年4月7日、新卒2003年4月10日
2. JICAから応募に必要なエントリーシートを送付します。ただし送付先は海外在住の方も日本国内のみ。
3. 第一次試験(筆記)=5月24日(土)8時〜14時 
於ノボテルロンドンウエスト(1 Shortlands, London, W6 8DR)
その他 ワシントンDC、札幌、東京、大阪、北九州、沖縄から選択可能。
4. 第二次試験以降は、東京にて実施
5. 最終選考=7月中旬
6. 合格発表=7月下旬〜8月上旬

【採用予定人員】
社会人:10名程度/新卒:40名程度

【応募資格】
1. 社会人総合職(=本部事業部門および管理部門、在外事務所、国内機関などで、案件の計画、実施管理、評価などを総合的に担当する職員)
・年齢33歳以下の方(平成15年10月1日現在)
・職務経験2年以上有する方
2. 社会人経理職(=本部、在外事務所、国内機関において経理部門を中心に人事異動。予算決算などの定型業務以外にも経理制度の見直しや組織マネジメントにも関ることが期待される。)
・年齢33歳以下の方 (平成15年10月1日現在)
・民間企業の経理部門での実務経験を3年以上有する方。簿記2級、もしくは同等程度の知識があれば尚可。
3. 新卒総合職 (=本部事業部門および管理部門、在外事務所、国内機関などで、案件の計画、実施管理、評価などを総合的に担当する職員。勤務地や職域を限定した採用はなし。)
・平成15年4月〜平成16年3月の間に、短期大学、大学、大学院(修士、博士)課程を新規に卒業、修了、あるいは同見込みの方。
(注意)学校の国内・海外の別、および学部、学科、専攻などは問いません。上記いずれかの課程を一旦卒業・修了された後、社会人として職務経験をされた方は対象としません。

↑TOP

ジャイカ(JICA)職員 
平成15年度社会人採用、16年度新卒採用募集中!
英国、欧州で働く社会人の皆さん
留学中の学生の皆さんあなたのキャリアを国際協力に活かしませんか?

澤良世「新学期が待ちどうしくて」
(撮影地:アフガニスタン)
説明・相談会=3月22日(土)13時〜17時 
於ロンドン「日本クラブ」
Second Floor, 6 St. Albans Street
London, SW1Y,4SQ
要予約:プレエントリー後、JICAホームページから予約してください。
*出席の有無は採用とは関係ありません。
問い合わせ先: JICA英国事務所(担当:江口)
TEL:
020-8834-1372
E-MAIL:
WEBSITE:

〓〓〓j2kミーティングポイント・エクストラ遂にオープン!〓〓〓
異国の方と「言葉」という壁を乗り越えてお付き合いをしたいですか?
j2kはそんなあなたを応援します
■━━特徴━━■
弊社のプログラミング技術により、選択枝から自分に合うカテゴリーを選ぶ簡単な作業であなたの文章を英語化しj2k英語版へ掲載、また英国人が英語サイトから記入された広告は自動的に翻訳され日本語にてj2k日本語版へ掲載されます。
広告の掲載は、ニックネームを使用致しますのでプライバシー、ジャンクメール対策も安心です。

制作・発行 : japan2uk
ご意見・ご感想はこちらまで
Copyright(C)2003 Orbix International Ltd.
全文、または一部の記事の無断転載および再配布を禁じます。
メール配信を中止されたい方は、japan2ukメンバーを退会する必要があります。お客さまのログインネーム、パスワード、お名前、Eメールアドレスをご記入の上admin@japan2uk.comまでお問い合わせください。