 |
||||||||||
|
英国のすべてをお届けします
ＶＯＬ.０３１ |
||||||||||
|
日本と英国ではクリスマスとお正月の感覚が正反対だと言われています。英国人にとってクリスマスはキリスト生誕を祝う静粛な行事。美味しい御馳走やプレゼント交換はあるものの、離れている家族が勢ぞろいし一家団欒となります。その反面お正月は友人達と派手に行うイベントで、あるいはクラブやパブで新年の花火を見ながらトラファルガー広場付近で大騒ぎする英国人達の姿が毎年印象的です。伝統的なカトリック式のクリスマスが味わえていい反面、毎年のクリスマスプレゼント／クリスマスカードの受け渡しでかなりのお金も労力も使います。その上お正月も「日本人の心」が忘れられずにお年玉やおせちで友達を呼んで盛り上がる。（で更なる負担）日本のように「クリスマスは友人達とパーティーでも」と思っても全ての交通機関がストップしてしまうので移動も困難。お正月も１日のみのホリデーで余韻も楽しむ暇もなく翌日２日からは何ごとももなかったように仕事に向かう人達・・・英国にいる日本人には嬉しいやら悲しいやらですね。どちらにしても今から充分に計画をして有意義に過ごしてください。
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
 ■ ＳＡＳＡＫＩ Ｇ．Ｄ．Ｓ．／ 引っ越し ＆ 家の修理 ■日本人監督による、親切で丁寧なサービス 簡単な引っ越しから、 大規模なデコレーション作業まで 詳細は日本語でお問い合わせください Tel : 02084520399 | Fax : 02088307374 | Mobile : 07930460155 〓〓ウォシュレットの販売・取付けもいたします〓〓 |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
英国ファッションニュース
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■━━ 11月も売れ行き不調で早いバーゲンセール 【シーズン始め9月に暖かい日が続いた上、11月の天候不順で衣料品の売上が鈍化、クリスマス商戦を前に在庫一掃バーゲンセールを始めた小売業者が目立っている。マークス＆スペンサー(M&S)では不振の子供服をすでに50パーセント引きで販売】 ■━━ ポール・スミス、世界どこでも同じのブランドショップを批判 【英国を代表するファッションデザイナー、ポール・スミスが、世界中どこでも同じようなショップデザインで同じような商品を並んでいるビッグブランドを批判、売上ばかりを考えるのではなく、ユニークなデザインをと主張】 ■━━ ヘザー・ミルズ、チャリティのため、ステラ・マッカートニーのドレスで女性誌に登場 【ポール・マッカートニーとの結婚でファッションデザイナー、ステラ・マッカートニーの義理の母となったヘザー・ミルズが、1月発売の女性誌『レッド』にステラのドレスを着て登場。このドレスはチャリティオークションに掛けられ、収益の半分はミルズ自身の地雷反対チャリティ、残り半分はステラのチャリティに寄付される。ミルズは結婚当初からステラとの不仲を噂されており、今回の件も和解の申し入れとの説も】 ■━━ エルトン・ジョンのチャリティショップ、2時間で5万ポンドを売る 【ロンドン、リージェント・ストリートに4日、歌手のエルトン・ジョンとベッカム夫妻が手持ちの衣装や小物合計2万点を寄付したチャリティショップがオープン、2時間で5万ポンドを売り上げる盛況となった。ジョンが1974年にジョン・レノンと共演した際のステージ衣装、ヴィクトリア・ベッカムがコマーシャル撮影で着たマリア・グラッチョボゲルのドレス、デビッド・ベッカムのヴェルサーチのスーツなどが含まれる】 ■━━ コンラン卿、新しい家具シリーズをデザイン 【サー・テレンス・コンランが久々に大がかりな家具デザインを手がける。家具メーカー、クリスティー・テイラーから発売される「コンテント・バイ・コンラン」で、ソファ、テーブルからクッションまで、約70点のコレクションとなる。夏には小売開始の予定】 ↑TOP |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
PARSNIPS http://www.parsnips-fashion.co.uk ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 世界のファッション情報をいち早くキャッチし最新情報をお届けしています ファッション関連ニュースの取材・執筆 英国取材のリサーチ、コーディネート ファッション撮影のコーディネート 英文資料の翻訳 Eメール英国ファッション情報誌『P通信』の発行 お問い合わせは ⇒ E-mail: admin@parsnips-fashion.co.uk まで |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
今週末の天気
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 英国 (ロンドン) ■━━１２月 １３日【金】 霧 最高／最低（℃）07/00 ■━━１２月 １４日【土】 （午後）雨 最高／最低（℃）06/00 ■━━１２月 １５日【日】 くもり／雨 最高／最低（℃）08/05 先５日の英国天気予報は http:/www.japan2uk.com ↑TOP |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
うつわの歴史
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〓〓 土鍋の使い方 〓〓 英国の冬、この急な寒さを乗り切るには温かいものを食べるに限ります。そんな時土鍋は寒い季節の団らんに欠かせない器（うつわ）。鍋料理は基本的にどのような素材にも合い、一人前から多人数まで手間も掛からない。しかも栄養も充分に取れるお手軽料理。今回はそんな土鍋の使い方の紹介です。 まず購入後は土が粗く意外に汚れている場合があるため、その重量に気を付けながら落とさないように丁寧に洗って下さい。そして次のステップとして土鍋の「慣らし」を行います。こちらは土鍋特有の吸水性のある粗い陶肌に目詰まりをさせ、長期間の使用に対する汚れや匂いを防ぎ鍋自体を締める事が目的です。一般的に「米のとぎ汁を煮る」「お粥を炊く」などで行う事ができますが、実はこの手順をしなくても最初の鍋料理をした段階でそのエキスが鍋に染み込み同様の効果を挙げることができます。ただその代わり最初の料理の匂いが後々まで残ることもあり、また鍋によっては釉薬や土鍋の灰汁や匂いが出る場合もあります。その為最初から美味しく鍋料理を頂くためにも必ずこの「慣らし」作業を行うようにしてください。効果は「お粥」が一番だと言われていますが、釉薬や灰汁でお粥を無駄にしたくない人などは「小麦粉を大さじ２杯程お湯に溶かし煮る」「野菜クズを煮出す」などで代用も可能です。 ↑TOP |
||||||||||
|
|
||||||||||
 〓〓 うつわの館 ウェブサイトがリニューアルオープン 〓〓オリエンタル・シティー内の日本食器店 日本食、英国料理にも合う食器が豊富 親切なオーナー、経験豊富なスタッフがお手伝い １０ポンドにつきスタンプ１個、１０個集めて５ポンドの商品券をプレゼント！（＊スタンプの対象はセール商品を除きます） 詳しくは ⇒ http://www.utsuwa.co.uk ／TEL: 020-8201-3002から |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
英国留学情報
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〓〓 MBAを取得してグローバル市場で働く 〓〓 マネージャーとして働く20代後半から30代のエグゼクティブが増えています。その多くは、海外のMBAを取得しているといわれており、彼らはMBA（大学院修士号）を修了することにより、10年分のマネージメント経験を1年〜2年間で身につけるといわれています。卒業生は、在学中に世界中から集まる同僚とネットワークを構築し、卒業後もそのネットワークをフルに活用して、自分の母国にかかわらず、海外の様々な場所でマネージャーとして活躍しています。） ↑TOP |
||||||||||
|
||||||||||
|
|
||||||||||
| 新作CD情報 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 新作CDシングル情報（２００２年８月１９日（月）発売） ■━━ Russell Watson -A Song For Kirsty (Nothing Sacred) 【美形のオペラ歌手として人気を博しているラッセル・ワトソンが、末期患者を扱う子供用ホスピスチャリティーの為に歌を発表。CD１枚につき１ポンドがチャリティーに寄付される】 ■━━ Cheeky Girls - Cheeky Song (Touch My Bum) 【ITV「POP IDOL」、Channel 4 「Model Behaviour」のオーディションに参加したものの、どちらもあえなく第１審査で落選。しかしその飛び抜けるキャラクター性で見事レコード会社との契約を結んだ双児のシンデレラ姉妹。サウンドはバカバカしいが、ダンスと合わせてクリスマスに同僚と行ったら絶対にウケること間違いなし】 ■━━ Eminem - Lose Yourself 【前作「Cleanin' Out My Closet」のダークな詞／サウンドとは対極をなす、ライブ感あふれ、パンチが効いた、彼ならではのヒップホップチューンになっています】 ↑TOP |
||||||||||
|
|
||||||||||
| ｊ２ｋニュース ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■━━ 第７回j2kプライズ・ドローの当選者が発表されました。 フランスの高名なハ−ブ薬局からの風邪予防のハ−ブテイ−が当たる第７回j2kプライズドロー。当選者はhirokunさん、KaPAKaPAさん、helloyasuoさん、ldnzkさん、sleepyさん、koroさん、jonnyさん、midoriさん、tacoさん、fufuさんです。おめでとうございました！このハーブ薬で寒い冬も風邪も乗りきりましょう！ ■━━ 第８回j2kプライズ・ドローの商品の発表です！ ハーブティーに続くj2kプライズ・ドロー、第８回の賞品はオービックス・インターネット提供のオービックス・プレミアム（ADSLパッケージ）初回セットアップ代金65ポンド割引バウチャーを３名様へプレゼントします。詳細は来週アップ予定のj2kプライズドローページから。 ■━━ 英国からのクリスマスカード／年賀状はj2kポストカードで デジカメなどで撮ったご家族の写真をウェブ上の特製カード台紙に当てはめ、メッセージを付けて全世界のお友達／親戚に送れるという画期的なシステムがj2kに登場です。１回１０ポンドを払えば半永久的にこのサービスを利用可能なため、これはクリスマス／年賀状をはじめ、英国からの近況報告など使い道は沢山あるはずです。Worldpayのセキュリティーサーバを利用したクレジットカード決算も可能のこのサービス、是非お試しください。（＊特定のテンプレートを使用したポストカードは無料で配信が可能です） ↑TOP |
||||||||||
|
|
||||||||||
| ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 制作・発行 ： japan2uk ご意見・ご感想はこちらまで Copyright（C）2002 Orbix International Ltd. 全文、または一部の記事の無断転載および再配布を禁じます。 メール配信を中止されたい方は、japan2ukメンバーを退会してください。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― |
